设为首页 - 加入收藏   
您的当前位置:首页 > 跨文化交流的挑战 > 瀹炴柦鏂囧寲寮哄競鎴樼暐 骞冲害甯傚€惧姏寤鸿鑳朵笢鏂囧寲楂樺湴 正文

瀹炴柦鏂囧寲寮哄競鎴樼暐 骞冲害甯傚€惧姏寤鸿鑳朵笢鏂囧寲楂樺湴

来源: 编辑:跨文化交流的挑战 时间:2024-12-26 00:37:44

銆€。瀹炴寲楂銆€涓浗灞变笢缃戦潚宀?柦鏂朵笢鏈?0鏃ヨ。(璁拌€ 鏉ㄥ箍绉 閫氳鍛 瀛欎露淇 瀹楃华鏄 濮滆帋鑾?囧寲競鎴惧姏鑳 銆婂钩搴﹀競鏂囧寲鍙戝睍瑙勫垝銆嬬紪鍒跺畬鎴愩€佹枃鍗氫腑蹇冮」鐩垪鍏ヤ粖骞村落钩搴﹀競閲嶇偣椤圭洰銆佸疄鏂芥潙(绀惧尯)鍏叡鏂囧寲寤鸿“鍏釜涓€”宸ョ▼......浠婂勾锛屼綔涓哄叏鍥芥枃鍖栧厛杩涘競——灞变笢鐪佸钩搴﹀競锛屾枃鍖栧缓璁剧殑澶т簨銆佹柊浜嬬湡涓嶅皯銆侟/p>。

銆€銆€浠ヨ幏鎵瑰浗瀹朵腑灏忓煄甯傜患鍚堟敼闈╄瘯鐐瑰煄甯備背濂戞満锛岃甯傚己鍔涘疄鏂芥枃鍖栧己甯傛垬鐣ワ紝鎸夌収“鏂囧寲浜т笟鎶撳彂灞曪紝鏂囧寲閬椾骇鎶撲繚鎶わ紝鏂囧寲甯傚満鎶撶鐞嗭紝鍏叡鏂囧寲鎶撴湇鍔?寮哄rdquo;鐨勬€濊矾锛屽叏闈㈠疄琛?ldquo;宸ヤ綔椤圭洰鍖栵紝椤圭洰璁ら鍖栥€佽矗浠诲€掗€煎寲”銆?ldquo;寤鸿鍗冲ⅷ鏁呭煄鍙婂叚鏇插北鍙ゅ缇よ€冨彜閬楀潃鍏洯”銆?ldquo;寤鸿鍏ㄧ渷绗竴銆佸叏鍥戒竴娴佺殑鏂囧崥涓績”銆?ldquo;鍚姩妗冭姳鍗佸叓娑ц瘲姝屼富棰樺叕鍥」鐩?rdquo;銆?ldquo;鍩硅偛鍩庝埂澶ц仈娆㈢兢浼楁枃鍖栨椿鍔ㄥ搧鐗?rdquo;銆?ldquo;瀹炴柦鍥藉绾ф垙鏇蹭汉鎵嶅煿鑲插伐绋?rdquo;銆?ldquo;浜夊垱鍏ㄥ浗鐗堟潈绀鸿寖鍩庡競”銆?ldquo;鎵撻€犳枃鍖栫偣浜敓娲伙紝鏂囧寲鍗+銆佸钩搴﹀厛閿嬪厷寤哄搧鐗?rdquo;绛?7涓枃鍖栭」鐩垪鍏ュ钩搴︽枃鍖栭」鐩棰嗘暟鎹簱銆侟/p>。

銆€銆€銆婂钩搴﹀競鏂囧寲鍙戝睍瑙勫垝銆嬪畬鎴愶紝鍔犻€熸枃鍖栦骇涓氬彂灞旤/strong>。樼暐

銆€銆€鎸夌収“寮哄寲‘涓€灞?骞冲rsquo;銆佹嫇灞?lsquo;涓ょ考’銆佹彁鍗?lsquo;鍩庡尯’鐨勭┖闂村落竷灞€”锛岄噸鐐硅鍒掑缓璁炬簮鍦版枃鍖栥€佹眽鍩庢枃鍖栥€佺孩鑹叉枃鍖栦笁澶ф枃鍖栦骇涓氬洯鍜屽競涓績鏂囧寲鍒涙剰浜т笟瀛靛寲涓績銆?ldquo;涓€灞?rdquo;锛屽嵆浠ュぇ娉藉北鍔熷痉纰戞灄銆佸ぉ鏌卞北鎽╁礀鐭冲埢銆佸渤鐭虫枃鍖栭仐鍧€绛?ldquo;鍥戒繚绾?rdquo;璧勬簮涓烘牳蹇冿紝瑙勫垝寤鸿婧愬湴鏂囧寲浜т笟鍥紝鎶婂ぇ娉藉北涓€甯︾殑3澶勫浗瀹剁骇鏂囩墿淇濇姢鍗曚綅鍜?澶勭渷绾ф枃鐗╀繚鎶ゅ崟浣嶆墦閫犳垚闆嗙鐞嗐€佸彂鎺樸€佸埄鐢ㄤ簬涓€浣撶殑鏃呮女鏅偣銆侟/p>。

銆€銆€“涓ょ考”锛屽嵆浠ュぇ娉藉北涓滃崡鏂瑰悜涓轰竴缈硷紝缁撳悎鍗冲ⅷ鏁呭煄鍙婂叚鏇插北鍙ゅ缇ゅぇ閬楀潃淇濇姢椤圭洰鐨勫疄鏂斤紝铻嶅叆浜戝北瑙傘€佺划浜戝涝绛夊巻鍙叉枃鍖栧厓绱犲拰钃濇爲璋风瓑鐜颁唬鏂囨槑绗﹀彿锛岃鍒掑缓璁炬眽鍩庢枃鍖栦骇涓氬洯;浠ュぇ娉藉北瑗垮崡鏂瑰悜涓轰竴缈硷紝铻嶅叆鏉ㄦ槑鏂嬨€佸垬璋﹀垵鏁呭眳銆佷笁鍚堝北绛夌孩鑹插厓绱犲強澶ф倍鍙f枃鍖栥€佸悲搴嗗绛夊巻鍙查仐瀛橈紝瑙勫垝寤鸿绾㈣壊鏂囧寲浜т笟鍥€侟/p>。害甯樺湴

銆€銆€鍦ㄥ競涓績瑙勫垝寤鸿鏂囧寲鍒涙剰浜т笟瀛靛寲涓績锛岄噸鐐瑰彂灞曞姩婕強鏂囧寲浼犲獟銆佷紶鎾瓑鏂囧寲鏂颁笟鎬侊紝淇冭繘鏂囧寲鍒涙剰浜т笟蹇€熷彂灞曘€傜幇鍦紝璇ュ競棣栦釜鏂囧寲绫讳骇涓氬洯闈掑矝鏅烘眹璋锋枃鍖栦骇涓氬洯寮€鍥摇瀹←涓庨潚宀涘ぇ瀛︽柊闂讳笌浼犳挱瀛﹂櫌鍚堜綔鐨勫奖瑙嗗姩婕垱浣滃熀鍦般€佸奖瑙嗕骇涓氱爺绌朵腑蹇冩寮忚惤鎴凤紝鎴愪背璇ュ競鏂囧寲浜т笟鍙戝睍鐨勯珮绔櫤搴撳拰浜烘墠鍩瑰吇鍩哄湴;钃濇爲璋峰叏鍥介潚灏戝勾绀句細鑱屼笟浣撻獙涓績銆佺粐姊︾┖闂寸紪鑹烘枃鍖栧煄绛夐」鐩紝鍔╁姏骞冲害甯傛枃鍖栦骇涓氭彁璐ㄥ鏁堛€侟/p>。傚€

銆€銆€鎺㈢储鏂拌矾寰勶紝瀹炴柦鏉?寤鸿绀惧尯)鍏叡鏂囧寲寤鸿“鍏釜涓€”宸ョ▼。

銆€銆€浠?鏂囧016骞翠互鏉ワ紝璇ュ競鍔犲揩瀹屽杽鍩庡尯5涓閬撳姙浜嬪缁煎悎鏂囧寲娲诲姩涓績锛屾墦閫犲崡鏉戝拰鏂版渤涓や釜闀囩骇鍏叡鏂囧寲鏈嶅姟绀鸿寖鍖猴紝鍋氬ぇ鍋氬己鏄庢潙銆佸簵瀛愩€佷簯灞卞拰钃煎叞4涓晣绾х壒鑹茬患鍚堟枃鍖栫珯銆傞€夋嫨69涓ず鑼冩潙鍏堣璇曠偣锛岄噰鍙栦互濂栦唬琛ュ舰寮忥紝鍦ㄨ鏂姐€佸櫒涔愩€佸浘涔︾瓑鏂回潰缁欎簣鎵舵寔锛屽缓涓€涓枃鍖栨椿鍔ㄥ銆佸缓涓€澶勬枃鍖栧皬骞垮満銆佸缓涓€鏉?ldquo;瀛濆拰琛?rdquo;銆佸缓涓€鏀笟浣欐枃鑹哄浼犻槦銆佸缓涓€濂椾紶缁熸枃鍖栨暀鑲插煿璁満鍒躲€侀厤涓€鎵规枃浣撳ū涔愬櫒鏉愶紝鍏堝悗鍙紑浜嗗叏甯傚叕鍏辨枃鍖栧缓璁捐瘯鐐瑰伐浣滀細璁€佸叏甯傚叕鍏辨枃鍖栨湇鍔′綋绯诲缓璁惧伐浣滀細璁拰鍏ㄥ競鏉?绀惧尯)鍏叡鏂囧寲寤鸿“鍏釜涓€”宸ョ▼鐜板満鎺ㄨ繘浼氥€傝鍒掓姇璧?50浣欎竾鍏冿紝闆嗕腑鎵撻€?9涓ず鑼冩潙锛屼背鍏ㄥ競鍏叡鏂囧寲鏈嶅姟浣撶郴寤鸿鎻愪緵鏍锋澘銆傜洰鍓嶏紝鍏ㄥ競鏂板缓鏂囧寲灏忓箍鍦?6澶勶紝閰嶅鍋ヨ韩鍣ㄦ潗28濂楋紝閿i紦鍣ㄦ潗44濂楋紝鍥句功4.2涓囧唽锛岀粯寤烘枃鍖栧619鍧楋紝閰嶅DVD璁惧62鍙般€侟/p>。

銆€銆€鎻愬崌鏂囧寲鍦洪鏈嶅姟鍔熻兘锛屾枃鍗氫腑蹇冨缓璁惧垪鍏ュ钩搴﹀競閲嶇偣宸ョ▼椤圭洰。瀹炴寲楂

銆€銆€甯傚銆佸競鏀垮簻鎶婃枃鍗氫腑蹇冨缓璁惧垪鍏ヤ粖骞淬€婂競濮斿伐浣滆鐐广€嬪拰銆婃斂搴滃伐浣滄姤鍛娿€嬶紝鎴愪背骞冲害甯?柦鏂朵笢2澶ч噸鐐瑰伐绋嬮」鐩箣涓€锛岃鍒掑勾鍐呭紑宸ュ缓璁俱€傝涓績灏嗗缓璁鹃泦鏂囧寲棣嗐€佸浘涔﹂銆佸崥鐗╅銆佺編鏈銆佸悕浜鸿壓鏈绛変背涓€浣撶殑鏂囧崥涓績锛岃繘涓€姝ユ彁鍗囧叕鍏辨枃鍖栧満棣嗘湇鍔″姛鑳藉拰鍩庡競鍝佷綅锛屼背甯傛皯鎻愪緵蹇嵎楂樻晥銆佹柟渚胯垝閫傜殑鏂囧寲娲诲姩鍦烘墍銆侟/p>。

銆€銆€鎼缓澶ц垶鍙帮紝涓板瘜缇や紬鎬ф枃鍖栨椿鍔?囧寲競鎴惧姏鑳/strong>。

銆€銆€浠婂勾浠ユ潵锛岃甯傚单个鎴愬姛涓惧姙浜嗙23灞婂钩搴﹀競鏄ヨ妭姘戦棿骞垮満鏂囪壓姹囨紨銆佺34灞婂钩搴﹀競鍏冨鑺傜伅璋滀細銆佸叏姘戦槄璇绘毃棣栧眾骞冲害甯傚啘姘戣涔﹁妭绛夋枃鍖栬壓鏈椿鍔ㄣ€傚钩搴﹀競鏂囧箍鏂板眬鎸囧骞跺弬涓庝簡“甯屾湜鍑ゅ彴”銆?寮哄ldquo;澶х編寮€鍙戝尯”銆?ldquo;鏄庢潙濂戒汉”銆?ldquo;缇庝附涓滈榿”绛夊ぇ鍨嬫枃鑹烘椿鍔ㄣ€備互“濂芥垙杩炲彴棰傚厷鎭?rdquo;涓轰富棰樼殑绯诲垪鏂囧寲娲诲姩鑷?鏈堝簳寮€濮嬪皢鎸佺绘鍒?1鏈堜唤銆傛繁鍙楃兢浼楀枩鐖辩殑绗笁灞婂箍鍦鸿垶澶ц禌鏆ㄧ28灞?ldquo;骞冲害涔嬪锛屾涔愭棤闄?rdquo;鏂囪壓姹囨紨锛屽叡鏈?98鏀笟浣欒垶韫堥槦瑙掗€?1鍦烘瘮璧涳紝鐐逛热缇や紬鏂囧寲鐢熸椿銆傞灞婂钩搴﹀競搴勬埛鍓у洟鍘熷垱鑺傜洰璋冩紨鏆ㄧ65灞婄兢浼椾笟浣欏垱浣滄眹婕旓紝棣栨閲囧彇“澶╁ぉ婕?rdquo;鍜?ldquo;缇や紬璇?rdquo;鐨勫舰寮忥紝鎶婂啘姘戝墽鍥㈣杩涘煄甯傚ぇ鑸炲彴锛屼粠7鏈?鏃ュ紑濮嬭繛缁笂婕?1鍦猴紝涓哄競姘戝鐚師姹佸師鍛崇殑鏂囧寲澶ч銆侟/p>。

銆€銆€浼犳壙鍜屽紭鎵紭绉€浼犵粺鏂囧寲锛岀収浜櫨涓囦汉姘戠殑蹇傸/strong>。樼暐

銆€銆€缁撳悎寮€灞曚笘鐣?ldquo;璇讳功鏃?rdquo;銆?ldquo;鍗氱墿棣嗘棩”娲诲姩锛岃甯備妇鍔炰簡棣栧眾骞冲害甯傚啘姘戣涔﹁妭锛屾妸浼犵粺鏂囧寲“浼?rdquo;涓嬪幓锛岃鏂囩墿銆佸吀绫嶃€侀潪閬?ldquo;娲?rdquo;璧锋潵銆備緷鎵樺凸灞变功闄紝寤虹珛浜嗗ぉ鎮﹀ぇ绂忓湴銆佹槑寰峰浗瀛﹂櫌銆佸ソ寰蜂功闄€佹枃鍗氬浗瀛﹂櫌浼犵粺鏂囧寲鍩硅鍩哄湴锛岄€夋嫨“涓€鍖轰袱闀?rdquo;(寮€鍙戝尯銆佷簯灞遍晣銆佸磾瀹堕泦闀?寮€灞曚紭绉€浼犵粺鏂囧寲浼犳壙璇曠偣宸ヤ綔锛屾垚鍔熶妇鍔?ldquo;宕囧痉灏氭枃锛屽瓭缇庡钩搴?rdquo;寤鸿鍩硅鐝?鏈燂紝涓惧姙浼犵粺鏂囧寲涓撻璁插骇57娆★紝鍙楁暀鑲茬兢浼楄揪6000浣欎汉銆傚紑灞?ldquo;瀛濈編骞冲害浜?rdquo;銆?ldquo;鍗佸ぇ瀛濇槦”璇勯€夋椿鍔紝鎷熶簬“涔濅節閲嶉槼鑺?rdquo;涓捐棣栧眾骞冲害甯?ldquo;鍗佸ぇ瀛濇槦”棰佸鏆ㄥ瓭浜叉櫄浼氥€傚钩搴﹀競鎴愬姛鐢冲姙绗簩灞婂北涓滅渷寮樻壃涓崕浼樼浼犵粺鏂囧寲缁忛獙浜ゆ祦澶т細涓惧姙鏉冿紝灏嗕簬浠婂勾9鏈堜妇鍔炲北涓滅渷浼犵粺鏂囧寲浜ゆ祦澶т細銆侟/p>。

銆€銆€娣卞叆瀹炴柦“涔℃潙璁板繂宸ョ▼”锛屽嵆澧ㄦ晠鍩庡強鍏洸灞卞缇ゅぇ閬楀潃鑰冨彜鍕樻帰椤哄埄鎺ㄨ繘锛屽姞澶ч潪閬楅」鐩寲鎺樺拰鎻愬崌锛屽勾鍐呭叕甯冨钩搴﹀競绾ч潪閬楅」鐩笉灏戜簬20涓€侟/p>。

銆€銆€鏍规鐜板疄鐢熸椿锛屾枃瀛﹁壓鏈垱浣滄垚鏋滀赴纭旤/strong>。

銆€銆€璇ュ競鎴愮珛浜嗚壓鏈寚瀵煎姙鍏鍜屾枃瀛﹀垱浣滃姙鍏锛岄紦鍔卞鍑轰汉鎵嶏紝澶氬嚭浣滃搧锛屽鍑虹簿鍝併€傜數褰便€婁箶杩併€嬪叆閫?ldquo;杩庢帴鍏氱殑鍗佷節澶?middot;鍏卞渾灏忓悍涓浗姊?rdquo;涓婚鏀炬槧娲诲姩鎺ㄤ粙鐗囩洰銆傜敱鍥藉鏂陪椈鍑虹増骞跨數鎬诲眬鐢靛奖灞€鍦ㄥ叏鍥藉啘鏉戝湴鍖哄紑灞?ldquo;灏忓悍涓浗•瀵岀編涔℃潙”鑱氱劍涓婚绯诲垪涔?ldquo;杩庢帴鍏氱殑鍗佷節澶?bull;鍏卞渾灏忓悍涓浗姊?rdquo;娲诲姩锛屽叏鍥藉叡鏈?0閮ㄧ數褰变綔鍝佸叆閫夛紝鐢靛奖銆婁箶杩併€嬫帓搴忓崄鍏紝灞為潚宀涘競鍞竴銆傚師鍒涘ぇ鍨嬪悤鍓с€婂垬璋﹀垵銆嬪拰澶у瀷闊充箰鍓с€婄孩灞辨灒銆嬪垪鍏ラ潚宀涘競鏂囪壓绮惧搧鎵舵寔椤圭洰锛屻€婃墜鍗?mdash;—瀵绘壘骞冲害鎶楁垬鑰佸叺銆嬩竴涔︿綔涓哄簡绁濆缓鍏?5鍛ㄥ勾鍜岀孩鍐涢暱寰佽儨鍒?0鍛ㄥ勾鐨勭尞绀间綔鍝佸单个姝e紡鍑虹増鍙戣銆傜浜屽眾“璇楁帰绱?bull;鏄ユ偿璇楁瓕濂?rdquo;鎻檽骞朵妇琛岄濂栧吀绀硷紝璧典簹涓溿€侀粍灏忓煿銆佸緪鏅?浣嶈瘲浜鸿幏鏄ユ偿璇楁瓕濂曽绗簩灞婁腑鍥戒埂鏉戣瘲姝岄珮宄拌鍧涳紝“鎴戣瘲鍐欐垜蹇?rdquo;璇楁瓕鏈楄浼?鏈?8鏃ヨ嚦30鏃ュ湪骞冲害甯備妇琛岋紝“涓浗璇楁瓕涔嬩埂”——骞冲害鎴愪背璇楁瓕鐨?ldquo;鐩涘銆?rdquo;

Top